車が渋滞に巻き込まれ、運転手はイライラしながらも我慢していた。しかし、ついに我慢できなくなった車は、路肩を走って渋滞を抜けようとした。ところが、路肩は狭くてすぐに行き止まりになり、車を止めることができなくなった。 運転手はパニックに陥り、周囲を見回すが、車は他の車に囲まれて逃げることができない。警察のパトカーが近づいてくる音が聞こえ、運転手は逮捕されることを覚悟した。結局、渋滞を我慢できなかった輸入車は、逃げ出せない状況に突入してしまったのだった。